7月12日,渤海大学"传声渤海,播韵青龙"三下乡实践团队走进青龙满族自治县,通过商铺走访、街巷访谈等形式,开展普通话普及现状调研与满族民俗文化采集,以专业力量助力乡村语言推广与文化传承。
图为实践队员在校门口走访群众调研黄佳新摄
在乡镇沿街商铺,队员们围绕日常经营用语、普通话使用频次、游客接待沟通障碍等问题,与个体经营者面对面交流,发放调研问卷并记录实际需求。多位商户表示,随着乡村旅游升温,外地游客逐年增多,标准普通话已成为经营刚需,当地从业者普遍有学习提升的意愿。
图为实践队员与当地老人交流采集民俗资料黄佳新摄
走出商铺,队员们又深入街巷与本地老年居民拉家常,在轻松对话中完成语言调研与民俗采集。老人们兴致盎然地讲述青龙满族的生活习俗、民间趣闻,介绍猴打棒、寸子秧歌、满族剪纸等非遗项目的传承往事。队员们发现,当地大量满族文化依赖方言口耳相传,随着使用人群老龄化,不少珍贵民俗面临失传风险。团队现场探讨了"普通话转述民间故事"的转化思路,计划将口述素材整理成文,推动满乡文化借通用语言破圈传播。
图为实践队员入户商铺向商户讲解调研问卷黄佳新摄
雅言架起同心桥,满韵赓续乡土魂。此次调研让队员们对推普工作与非遗传承的双重使命有了更真切的认识。下一步,实践队将梳理调研数据与口述史料,制作普通话学习素材与满族非遗科普内容,持续当好语言推广员与文化传播者,用青年行动助力乡村振兴。(黄佳新李雨彤刘月)
客户端
媒体矩阵
企业邮箱