营收十年增长5倍、中国企业500强排名从第426位跃升至第191位、进入千亿企业之列——10月28日，以“感恩·创新·奋进”为主题的传化40周年全球伙伴大会在杭州举行，传化集团在大会上披露的这组数据，勾勒出一家民营企业与行业同频跃迁的轨迹。

会上，传化发布未来十年发展蓝图：以产业为根基、以科技为引擎、以全球化为方向，开启迈向世界一流产业科技集团的新征程。

十年跨越：营收增长5倍，中国企业500强排名跃升235位

四十年来，无论环境和形势如何变化，传化始终牢牢把握企业发展方向。从创业初期的艰苦探索，到立足产业基础推进多元化发展，再到面向科技创新和全球竞争重塑产业布局，传化不断在时代变化中寻找新的发展机遇。

传化集团董事长徐冠巨在发展报告中指出，过去十年，传化通过推动传化物流与传化化学战略重组、将新安纳入传化集团一体化管理、全面启动传化科技城建设等一系列战略行动，打开新一轮发展局面。

这十年，传化向科技型、全球化企业转型，各事业板块均迈入行业一流行列。传化积极践行社会责任，怀着感恩的心，持续投身光彩事业。传化练内功、强实力、提质量，进入千亿企业之列。

徐冠巨公布一组数据：传化发展规模实现跨越式增长，发展质量显著提升，价值贡献显著增强。这十年，传化在中国企业500强中的排名从第426位提升至第191位，在中国民营企业500强中的排名从第193位提升至第70位。传化营业总收入增长了5倍，净资产增长了3倍，科技投入增长了3倍，新产品收入增长了2倍，对国家税收的贡献增长了2倍。

中国石油和化学工业联合会党委书记、会长李云鹏在致辞中表示，传化集团是在我国改革开放大潮中成长起来的优秀民营企业代表，40年来从一口大缸、一辆自行车起步，深耕主业、不断创新。在化学化工领域，传化聚焦功能化学品、新材料等，形成了自身特色；在智慧物流领域，传化服务制造业发展，探索产业科技相结合的发展路径。

中国工程院院士、武汉纺织大学党委书记徐卫林则从纺织产业视角评价传化：传化的40年是中国纺织产业由大到强的一个缩影，在中国纺织行业走向世界的许多关键环节中，都有传化的贡献。他指出，传化始终敞开大门和高校、科研机构一起做研发，创造看得见、摸得着的价值，这正是产学研深度融合的意义所在。

在徐冠巨看来，企业持续发展，源于传化始终坚持长期主义，保持战略定力；坚定以客户为中心，始终把科技创新作为前进动力；以生态为纽带，与合作伙伴开放共赢。

徐冠巨认为，十年转型，让传化进一步夯实产业基础，增强科技创新能力，也积累了跨产业协同和产业场景优势。这既是传化过去十年高质量发展的成果，也为未来以AI原生转型推动产业升级、以全球化拓展发展空间提供了重要支撑。

未来十年：锚定AI原生转型，从产品提供者升级为供应链组织者

“未来十年，传化集团要实现向世界一流企业的跃迁。”徐冠巨表示，以科技创新引领高质量发展，实现质量及效益的双倍增；以AI原生改造并贯穿公司治理和管理全流程，变革组织管理快速进入AI时代；打造传化业务在全球行业的竞争力；拓展企业边界，与社会各类创新主体融合发展，打造产业创新生态，成为“全球一流、AI原生、绿色低碳、创新驱动”的产业科技集团。

各事业板块融入国家战略发展大局。化工制造构建全球领先坚实基础，物流平台、科创平台、农业平台成为国家产业创新的坚实底座，传化从产品和服务的提供者，升级为全球供应链、创新链、价值链的组织者。

实现AI原生应用的战略转型。打造企业经营管理全流程AI化，研发端实现AI设计与实验闭环，生产端实现AI优化与效能提升，供应链实现全球智能调度，平台端实现智能体服务，形成智能传化的全体系能力。

全面建成科技创新生态。传化多元化场景成为各类主体创业创新土壤，国家级创新平台、共性技术平台和中试基地高效运转，一批关键核心技术实现突破，成为服务科创、发展科创大生态，创新链与产业链真正咬合。

形成AI时代的一流组织与管理。打造敏捷的平台型组织、全球人才梯队和AI增强的管理体系，与各类主体实现共生，人与智能体高效共创，内部创业与外部生态协同并进，现代治理与管理达到世界一流水平。

战略落地：多项产学研合作现场签约

宏伟蓝图，需要坚实的行动落地。大会上，传化集团副总裁姚晨蓬发布了传化集团战略合作行动，涵盖科技创新、行业发展共建、AI科技生态共创、产业创新平台共建等战略合作，以及传化助力浙江山区海岛共富项目。

大会现场，中科院青岛能源所、巴斯夫大中华区、网新集团、动势科技、中国物流股份、山东大学化学与化工学院、宁夏通服与传化签署战略合作协议。

中国化学工程集团、西子联合控股、杭州安创新锐生物科技、安及义实业（上海），以及杭州市萧山区谢家村、径游村、安山村，淳安县锦湖村，衢州市开化县石柱村，丽水市松阳县象溪村，与传化签署项目合作协议。

这些行动既着眼现有产业提质增效，也着眼新材料、人工智能和生物技术等未来产业培育；既注重科技创新与应用场景的深度融合，也注重履行社会责任，促进乡村振兴与共同富裕，为传化迈向世界一流企业提供了有力支撑。

大会还展示了传化四十年践行社会责任的实践成果，涵盖助力浙江山区海岛共富项目等。传化新生代代表在大会尾声发出未来宣言，承诺接续创业精神、勇担时代使命。

徐冠巨表示，面向未来，传化将以四十年产业积累为基础，持续做强现有产业、培育未来产业，加快AI原生转型，深化全球化布局，朝着世界一流产业科技集团的目标迈进。（曹雅丽）